當今社會,婚姻還擁有多少力量?
(文/Anthony D'Ambrosio,譯/cheungmiki)
婚姻在如今這個時代是行不通的。
為什麼行不通?這真是個值上百萬美元的問題。
婚姻的理念很簡單——墜入愛河,分享一起的生活。我們的曾祖父祖母們是這麼過來的,我們的爺爺奶奶們也照樣這麼做了,看看我們自己的父母,他們也是這麼過來的。
那到底為什麼我們就不行?
我自己是離過婚的。而我僅僅是現如今很多婚姻失敗者中的一員。我們中的一些人離婚了,但是還有些人仍然在婚姻關係裡痛苦地掙扎,假惺惺地跟自己的配偶一起生活。
我在過去三年裡花了大把時間重新領悟那些約會場景。現在很多事跟2004年剛遇到我前妻那會兒已經變了很多。那會兒社交媒體還沒有普遍流行。我當時只是想要問她今天過的怎麼樣,因為我根本無從知曉。
發簡訊在主流社會才剛剛起步,所以如果我想跟她說話,我得打電話給她。如果我要見她,我得開車去她住的地方敲她的門。每件事兒都得採取行動,不是我就是她。
可現如今,事情都不一樣了。
回溯過去近11年,我開始尋思著這些事對老一代人而言是多麼的不同。更重要的是,我想知道到我孩子那一代,事情該會有多大的不一樣。
我們這一代都沒準備好處理婚姻問題——以下是為什麼。
性幾乎不存在
我不知道你什麼情況,但是我是個很注重性生活的人。我不單單相信性生活是婚姻關係裡一個重要的環節,我還認為它是最最重要的環節。高於取悅對方,性愛更是聯繫著兩個個體。這就是為什麼人們把它叫做「做愛」。
我對那些忽略性生活的夫妻感到分外疑惑,特別是那些年輕人。我們都渴望肉體上的聯繫,那麼是什麼讓你們認為成功的婚姻可以撇開性愛?
現在很多人兩周過一次性生活,或者等想要懷孕了才開始性交。性交變成了一種雜務。當你看著你的另一半,不再想著把他/她的衣服扯了,而是對這種想法感到恐懼。你是不是瘋了?
經濟上的牽絆
很多年前,受教育還不可能花到二十萬美元。買個房子也不會花超過三十萬美元。現如今,你要找到工作去還你的學生貸款、房貸、水電費、生活花銷,再加上一個小寶寶。問題是,找到一個收入能負擔全部開銷又能讓人過得舒坦的工作非常困難,特別是你只有二十幾歲的時候。
這些經濟上的壓力讓我們漸行漸遠。它讓我們無法享受生活。我們忙著付各種賬單,無法享受我們的青春。別想著下館子了,你得付房貸呢。今年你沒錢買結婚週年的禮物了,因為月底還要還學生貸款。想要去度假?甭提了。
我們試著在一個充滿債務的世界,像自己的祖輩和父輩們那樣生活。這是可能的,但是又將我們至於非常糟糕的境地。
生活在某種程度上是能夠活著。財政負擔剝奪了婚姻關係另一個重要的環節。它迫使我們呆在圍城裡,看圍城之外的人享受生活。
我們比以前聯繫更多了,但與此同時我們也完全失去了聯繫
實話實說,上一次你們跟愛人「說話」的時候,你們都沒有聽到他們的聲音吧。
你可能在工作,在健身房,也可能在足球場跟孩子在一起。甚至有可能你們在同一屋簷下。
你告訴妻子你在餐館預訂了晚餐……是發簡訊告訴她的。
你丈夫送了鮮花到你辦公室……就是點了點他手機上的一個應用。
你們倆都在為新房子找傢俱……在Pinterest上頭找。
再也沒有身體上的相互依賴。我們已經把人類情感從我們的關係裡剔除了,取而代之的是一堆彩色的泡泡(手機上的信息,我猜)。不知從何時起,我們學會了為螢幕上的簡訊生氣,怪別人「生氣」或「傷心」,而事實上我們都不知道他們真正的感受。我們為這些小事而爭吵不休。
你想知道為什麼你爺爺奶奶剛過完結婚60週年紀念嗎?因為他們沒有看Instagram關心約翰今晚吃了什麼。他們沒在臉書上對別人評頭論足。他們沒在度假的時候給朋友們發Snapchats。
沒有。
他們全心全意地愛著對方,尊重著對方。他們晚餐的時候會聊天,他們手牽手一起散步而不是不停講電話。他們沒有被其他東西分心。他們一起追逐夢想。
我們渴望被關注勝於被愛
社交媒體給了每個人成名的機會。以前除非你是名人才會得到的關注度,現在只要發個自拍傳上網,就可以得到很多人的注意。在網上發個照片,上千的陌生人會喜歡它。如果再穿少些,你猜怎麼著?更多人會喜歡。
還有更多的。你過著什麼樣的生活?我看到那些人上傳的照片都是在某俱樂部穿著名牌服裝手邊放著高級飲料——有些人我知道已經窮的破產了。但是他們喜歡裝出自己很成功的樣子,因為他們可以。別人喜歡並評價他們的照片和狀態更新,他們就會感到特別滿足。
如果你想愛上某人,停止索取關注吧,因為你將不會滿足於僅僅得到一個人的注意。同樣的,你也不會滿足於僅僅得到一個人的愛。
愛情應當是神聖的。當你還在擔心別人怎麼看你的時候,你不可能愛上什麼人。在社交媒體上發照片,買了房子跟別人比誰的又大又好,度假的時候大把大把地花錢,這些根本都不重要。
社交媒體剛剛邀請了小幾千人上了你的床
如今我們已經把隱私扔出了窗外。沒有什麼是聖神不可侵犯的了,事實上,全世界都可以在網路上看到別人的隱私像水花一樣濺得到處都是。我們去了哪兒,我們做了什麼,都變成了公開的。本應享受當下,可我們卻迷失在網路空間裡,想著要在網上發點狀態更新什麼的,或者找個完美的社交過濾應用。
分享你的生活瞬間是沒錯的。我自己也做。但是哪裡是分界線?我們有沒有做得太過頭?
我們邀請了一群陌生人到家裡,又請他們跟我們一起約會。我們給他們看我們的衣櫥,讓他們跟我們一起開車兜風,我們甚至給他們看我們的泳衣。是不是給他們也準備行李就更好了?
婚姻是神聖的。它充滿了承諾,是最美好最神聖的儀式,只有幸運的人們才能經歷。不管有沒有離婚,我始終相信真愛,和另一個人一起創造美麗的生活。事實上,在我還年輕時,這就是我一直以來的夢想。
然而我確實恐懼如今我們生活的這個世界,它在我們尋求真愛和幸福生活的路上放置了太多的攔路虎。有些事在我們能夠控制的範圍,而可惜的是,有的事我們無法控制。
你們可以同意或反對。
我都沒意見。
本文經由cheungmiki翻譯,非商業轉載請註明譯者及來源心靈咖啡網,商業使用請郵件聯繫:qiancen of http://www.timetw.com